Съобщение/Announcement

Zlatogard / 2022-11-14 20:05:45

Уважаеми жители на Община Златоград,

В Община Златоград детските градини и ясли ще започнат работа от 01.06.2020 г. Директорите на детските заведения ще осигурят изпълнението на изискванията в Мерките за организиране на дейностите в детските градини и ясли след възстановяване на приема на деца. Целта на тези мерки е постепенно и контролирано възобновяване на дейността в условията на COVID – 19.
До 1 юни трябва да се осигурят строги санитарно-хигиенни условия. Ще бъдат допускани само деца, които са записани в съответната детска градина или ясла през учебната 2019 -2020 г. Температурата на всяко дете ще се мери на входа на детското заведение. Подновяването на посещението на детската градина или ясла може да стане само по желание на родителите и с изричното условие, че са запознати и декларират, че ще спазват новите правила на работа, за което ще подписват Декларация по образец. За подновяване на посещението в детската градина не се изисква представянето на медицинска бележка. След предварителна консултация с личния лекар ще се преценя посещението на градините от деца със СОП и хронични заболявания.
В тази връзка отговорността за решението за посещаване на детската градина остава изцяло за родителите, доколкото към момента няма мярка, която да гарантира напълно безопасността на децата, които посещават детската градина в условията на пандемията от COVID-19. В настоящата ситуация единствената сигурна и безопасна среда с гарантирана физическа дистанция е домашната, затова е препоръчително децата, за които има възможност да се грижи възрастен, да останат вкъщи.
Всяко детско заведение само организира работата си при спазване на строги противоепидемични мерки.

 

Dear residents of Zlatograd Municipality,

In the Municipality of Zlatograd, kindergartens and nurseries will start working from 01.06.2020. The directors of the children's facilities will ensure the fulfillment of the requirements in the Measures for organizing activities in kindergartens and nurseries after the restoration of the admission of children. The aim of these measures is a gradual and controlled resumption of activity in the conditions of COVID-19.
Strict sanitary and hygienic conditions must be ensured by June 1. Only children who are enrolled in the respective kindergarten or nursery during the 2019-2020 school year will be admitted. Each child's temperature will be taken at the entrance to the nursery. The renewal of the visit to the kindergarten or nursery can only be done at the request of the parents and with the express condition that they are familiar with and declare that they will comply with the new rules of work, for which they will sign a model Declaration. The presentation of a medical note is not required to renew attendance at the kindergarten. After prior consultation with the general practitioner, visits to the kindergartens by children with SEN (Special educational needs) and chronic diseases will be considered.
In this regard, the responsibility for the decision to attend the kindergarten remains entirely with the parents, as far as there is currently no measure that can fully guarantee the safety of the children who attend the kindergarten in the conditions of the COVID-19 pandemic. In the current situation, the only safe and secure environment with guaranteed physical distance is the home, therefore it is recommended that children who can be cared for by an adult stay at home.
Each childcare facility only organizes its work in compliance with strict anti-epidemic measures.