Съобщение/Announcement

Zlatogard / 2022-11-13 11:28:33

Уважаеми жители на Община Златоград,
Министърът на здравеопазването, със своя заповед от 24.04.2020 г., удължи срока за носене на маски до 13.05.2020 г., включително. Всички граждани, които се намират в закрити или на открити обществени места трябва да носят еднократна или многократна маска за лице или друго средство, покриващо носа и устата (кърпа, шал и т.н.).
Удължаването на срока е обусловено от усложняващата се епидемична обстановка, свързана с разпространението на COVlD-19 на територията на страната и нарастващия брой на регистрираните случаи на коронавирусна инфекция.
С негова заповед от 26.04.2020 г.(неделя) се разрешават посещенията, на градски паркове и градини, на деца до 12 години, придружавани от родител или член на семейството, но не повече от двама възрастни, в часовия диапазон от 9,30 ч. до 18,30 ч., всеки ден, както и на собственици на кучета, но не повече от един, във времето до 9,30 ч. и след 18,30 ч., всеки ден.
Посещенията на градски паркове и градини трябва да се осъществяват при стриктното спазване на противоепидемичните мерки.
Задължителни са носенето на предпазни маски, спазването на физическа дистанция от 2,5 метра. Забранява се консумацията на алкохол на територията на парковете и градините.
Гражданите трябва да избягват контакт с повърхности, в т.ч. сядане на пейки и тревни площи, както и да съблюдават всички противоепидемични мерки и указания на лицата, изпълняващи служебните си правомощия.
Остава в сила забраната за посещения на спортни и детски площадки и съоръжения на открити и закрити обществени места!

 

Dear residents of Zlatograd Municipality,
The Minister of Health, with his order dated 24.04.2020, extended the period for wearing masks until 13.05.2020, inclusive. All citizens who are in indoor or outdoor public places must wear a disposable or reusable face mask or other means covering the nose and mouth (towel, scarf, etc.).
The extension of the deadline is due to the worsening epidemic situation related to the spread of COVlD-19 on the territory of the country and the growing number of registered cases of coronavirus infection.
By his order dated 26.04.2020 (Sunday), visits to city parks and gardens are permitted for children up to 12 years old, accompanied by a parent or family member, but not more than two adults, between the hours of 9.30am and 6.30pm, every day, and dog owners, but not more than one, between 9.30 am and after 6.30 pm, every day.
Visits to city parks and gardens must be carried out in strict compliance with anti-epidemic measures.
The wearing of protective masks and the observance of a physical distance of 2.5 meters are mandatory. The consumption of alcohol is prohibited on the territory of the parks and gardens.
Citizens should avoid contact with surfaces, incl. sitting on benches and lawns, as well as to comply with all anti-epidemic measures and instructions of the persons exercising their official powers.
The ban on visiting sports and children's playgrounds and facilities in open and closed public places remains in force!