Съобщение/Announcement

Zlatogard / 2022-11-13 11:25:31

Уважаеми жители на Община Златоград,

Във връзка с въведения в страната режим на извънредно положение, вкл. ограниченията свързани с придвижване между отделни населени места, ви уведомяваме, че Национална агенция по приходите, съвместно с Общинска администрация Златоград, осигурява възможност на лица, с прекъснати здравноосигурителни права, да подават Декларация образец №7 „Данни за възникване на задължение за внасяне на здравноосигурителни вноски“ и др. документи, необходими за актуализиране на здравноосигурителен статус, чрез посредничеството на Общинска администрация и Кметство Старцево, Кметство Долен и Кметство Ерма река.
В създалата се ситуация има лица с прекъснати здравноосигурителни права, за които е невъзможно да посетят лично офис на НАП, поради наложени ограничения в придвижването от едно населено място в друго и не могат да се възползват от възможността за подаване на документи по електронен път с персонален идентификационен код или класифициран електронен подпис.
Служителите на Общинска администрация Златоград, Кметство Старцево, Кметство Долен и Кметство Ерма река ще съдействат на жителите на общината в комуникацията им с НАП, като ще сканират представените документи и ще ги изпращат по електронна поща в офиса на НАП гр. Смолян. След входиране и обработка на документите, служител на НАП ще върне информация за резултата от обработката им по електронната поща на общинска администрация, кметство или на конкретно лице (в зависимост от изразеното желание), за да може същата да бъде предоставена за сведение на лицето.
Повече информация може да бъде получена на телефона за информация на НАП 0700 18 700 и Община Златоград 0889534019, 030712553.

Dear residents of Zlatograd Municipality,

In connection with the state of emergency introduced in the country, incl. restrictions related to movement between separate settlements, we inform you that the National Revenue Agency, together with the Zlatograd Municipal Administration, provides the opportunity for persons with interrupted health insurance rights to submit Declaration form No. 7 "Data on the occurrence of an obligation to pay health insurance contributions" etc. documents needed to update health insurance status, through the mediation of Municipal Administration and Startsevo City Hall, Dolen City Hall and Erma Reka City Hall.
In the situation that has arisen, there are persons with interrupted health insurance rights, for whom it is impossible to visit the NRA office in person, due to imposed restrictions on movement from one populated place to another, and they cannot take advantage of the opportunity to submit documents electronically with a personal identification code or classified electronic signature.
The employees of the Zlatograd Municipal Administration, Startsevo City Hall, Dolen City Hall and Erma Reka City Hall will assist the residents of the municipality in their communication with the NRA by scanning the submitted documents and sending them by e-mail to the NRA office in Smolyan. After entering and processing the documents, an employee of the NRA will return information about the result of their processing by e-mail to the municipal administration, town hall or to a specific person (depending on the expressed desire), so that the same can be provided for the information of the person.
More information can be obtained by calling the NRA information number 0700 18 700 and the Municipality of Zlatograd 0889534019, 030712553.