Съобщение/Announcement

Zlatogard / 2022-11-13 11:10:39

Уважаеми жители на Община Златоград,
Във връзка с въведеното извънредно положение на територията на страната ни, директорът на Регионална здравна инспекция гр. Смолян издаде Заповед, с която се въвеждат следните противоепидемични мерки в обекти с обществено предназначение на територията на Област Смолян, за срока на действие на извънредното положение:
• Ръководителите на банкови клонове да организират стриктно спазване на мерките за дезинфекция на обслужваните банкомати, като се въведе ред за дезинфекцията им;
• Вендинг автомати, предлагащи кафе, топли и студени напитки и други стоки, могат да работят при условие, че се прилагат стриктно всички необходими мерки за дезинфекцията им и противоепидемични мерки, гарантиращи здравето на потребителите;
• Собствениците на обекти, на територията на които са разположени терминали за самотаксуване за купуване на електронни винетки, автомати за продажба на жетони и други автомати за самотаксуване, да предприемат необходимите мерки за дезинфекцията на същите;
• На горепосочените места да се поставят табели, указващи спазване на дистанция между гражданите, както и между служителите на обекта, на разстояние минимум 1.5 – 2.0 метра;
• За дезинфекция на повърхности да се предпочитат препарати, които не изискват последваща обработка (напр. отмиване);
• Водачите на моторни превозни средства за обществен и таксиметров превоз на пътници при работа да използват лични предпазни средства – маски.
При осъществяване на дейността си всички търговски обекти, лечебни и здравни заведения, бизнес оператори, предлагащи храни и работодатели, следва да прилагат противоепидемичните мерки, указани от Министъра на здравеопазването, достъпни на интернет страницата на РЗИ Смолян на адрес: http://www.rzi-smolyan.com/.
Да бъдат поставени на видно място в обектите информационни материали за клиентите, вкл. за важността на личната отговорност на всеки. За целта да бъдат използвани материали, публикувани на интернет страниците на Министерство на здравеопазването, Националния център по заразни и паразитни болести, Националния център по обществено здраве и анализи. Там са посочени и временни насоки за почистване на околната среда в обекти, различни от лечебни заведения и могат да бъдат ползвани от всички бизнес оператори и работодатели.

Dear residents of Zlatograd Municipality,

In connection with the introduced state of emergency on the territory of our country, the director of the Regional Health Inspectorate of the city of Smolyan issued an Order introducing the following anti-epidemic measures in objects of public purpose on the territory of the Smolyan Region, for the duration of the state of emergency:
• Heads of bank branches to organize strict compliance with the disinfection measures of the serviced ATMs, by introducing an order for their disinfection;
• Vending machines offering coffee, hot and cold drinks and other goods can operate provided that all necessary measures for their disinfection and anti-epidemic measures guaranteeing the health of consumers are strictly applied;
• The owners of objects on the territory of which there are self-payment terminals for buying electronic vignettes, machines for the sale of tokens and other self-payment machines, to take the necessary measures for the disinfection of the same;
• At the above-mentioned places, signs should be placed indicating the observance of a distance between citizens, as well as between employees of the site, at a distance of at least 1.5 - 2.0 meters;
• To disinfect surfaces, prefer preparations that do not require subsequent treatment (eg washing);
• Drivers of motor vehicles for public and taxi transport of passengers should use personal protective equipment - masks at work.
When carrying out their activities, all commercial establishments, medical and health facilities, business operators offering food and employers should apply the anti-epidemic measures indicated by the Minister of Health, available on the website of RHI (Regional Health Inspectorate) Smolyan at the address: http://www. rzi-smolyan.com/.
Information materials for customers should be placed in a prominent place in the objects, incl. about the importance of everyone's personal responsibility. For this purpose, materials published on the websites of the Ministry of Health, the National Center for Infectious and Parasitic Diseases, the National Center for Public Health and Analysis will be used. There are also temporary guidelines for cleaning the environment in facilities other than medical facilities and can be used by all business operators and employers.